vendredi 7 novembre 2014

to lose / wild nights



To lose – if One can find again –
To miss – if One shall meet –
The Burglar cannot rob – then –
The Broker cannot cheat.
So build the hillocks gaily –
Thou little spade of mine
Leaving nooks for Daisy
And for Columbine –
You and I the secret
Of the Crocus know –
Let us chant it softly –
« There is no more snow » !  
(30)


Wild nights – Wild nights !
Were I with thee
Wild nights should be
Our luxury !
Futile – the winds –
To a Heart in port –
Done with the Compass –
Done with the Chart !
Rowing in Eden –
Ah – the Sea !
Might I but moor – tonight –
In thee ! 
(269)

samedi 1 novembre 2014

l'enterrement de Jean Anouilh

 
Le chien suivait l'enterrement du maître.
Il pensait aux caresses ;
Et il pensait aux coups.
Les caresses étaient plus fortes...
Dans le cortège, on s'indignait beaucoup.
On excusait la veuve — elle était comme morte.
On pardonnait à la maîtresse
(Elle était morte aussi).